Archiv des Autors: Peter P.

SlideStory: Taranaki – Mount Egmont

Mount Egmont Taranaki

Wir stehen vor einer neuseeländischen Ikone. Eingebettet im fast kreisrund-symmetrischen Egmont National Park, im wesentlichen nur von Flachland umgeben und oft von einer strahlend weißen Schneekrone abgeschlossen, ist der Vulkan Mount Egmont weithin erkennbar, falls er – im Land der … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar

FactSheet: Tanken in Neuseeland

"Z" - früher mal Shell

Tanken ist ein unromantisches Thema, aber wichtig, ob man nun in Neuseeland auf Dauer lebt, oder zu Besuch im Land ist, denn die öffentliche Verkehrsinfrastruktur ist (mit Ausnahme von Wellington) so eingeschränkt, dass fast kein Haushalt ohne Auto auskommt. Mit … Weiterlesen

6 Kommentare

FactSheet: Manuka Honig – Dichtung und Wahrheit

Bienenstöcke vor Manuka Buschland

Nach kontaminierter Milch, jetzt noch gepanschter Manuka Honig aus Neuseeland? Die Berichte aus Großbritannien, wo gerade eine Razzia auf falsch ausgewiesenen Manuka-Honig von statten ging, lassen Schlimmes ahnen. Dabei hat „Manuka Honey“ in Neuseeland und Australien eigentlich einen ähnlichen Status … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar

SideTrack: Moslembrüder demonstrieren in Auckland

Dubai Mall 2013: "Küssen und Zeichen der Zuneigung verboten!"

Und der New Zealand Herald, Neuseelands führende Tageszeitung berichtet artig darüber. Und wie. Da werden 1:1 unkommentiert die Aussagen der Demonstranten wieder gegeben, also die übliche islamistische Propaganda, die der Welt einreden möchte, dass es den Demonstranten ja nur um … Weiterlesen

2 Kommentare

FactSheet: Billige Flugtickets nach Neuseeland finden

Das ist eine Kunst für sich, und – generell, nicht nur für Neuseeland – hat anscheinend ganze Geschäftsmodelle hervorgebracht, wie zum Beispiel die „Urlaubspiraten“ 🙂 … so ganz kapiere ich zwar nicht, wie ein paar Restplätze die zehntausenden von Klicks, … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar

Guests@NZ2Go: NZForex stellt sich vor

NZ Geldscheine

Wie angekündigt, hier die deutsche Übersetzung eines Flyers, den NZForex (seit Ende 2017 als OFX firmierend) uns zur Verfügung gestellt hat, um zu erklären was man von bankenlosen Überweisungen überhaupt hat. Wer sich dafür interessiert, warum NZForex-OFX Überweisungen wesentlich günstiger … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar

Pasifika: Apia Court House Blues

50 Years Samoa

Samoa produziert wenig Schlagzeilen, und wenn überhaupt dann meistens Skuriles, wie neulich die Sache mit Flugticketpreis nach Körpergewicht. Zugegeben, ich selbst kenne wenig Samoaner, obwohl in Auckland davon reichlich leben. Aber wenn ich mal wieder am Flughafen von Auckland auf … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar

Taonga: Te Rauru – Von Whakarewarewa nach Hamburg-Rotherbaum

Te Rauru - Maori Schnitzereien bester Qualität

Deutsche Genauigkeit kann nerven, und hat sicher manchen Landsmann ins eher schnoddrige neuseeländische Exil getrieben. Deutsche Genauigkeit kann aber auch ziemlich nützlich sein, zum Beispiel wenn man das am besten erhaltene, authentischste und wohl am reichsten geschmückte Maori-Versammlungshaus („wharenui“) der … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar

SlideStory: Whatipu

Whatipu, am südlichen Ende der Waitakeres

Whatipu ist die südlichste der Dünenlandschaften, die die Waitekere Ranges nach Westen hin abschließen. Wegen der exponierten Lage mit gefährlichen Strömungen kein Fall für Schwimmer und Surfer, dafür aber beliebt bei Muschelsammlern und verwegenen „rock fishermen“. Letztere waten bei Ebbe … Weiterlesen

Schreib einen Kommentar