Das Wetter in NZ
Auckland
13°CWind: 8 km/h W- Wellington
15°CWind: 33 km/h NW - Christchurch
8°CWind: 9 km/h NNE
SideTrack: Erfahrungsbericht zum Erlangen der “permanent residence”
Als Novum präsentieren wir hier einen Gastbeitrag von Moritz Löser, der in Ingo Diehls legendärer deutscher Bäckerei am North Shore von Auckland seit bald zwei Jahren kräftig mitbäckt: wie kam es zur „Auswanderung“, und vor allem wie kam Moritz an … Weiterlesen
SideTrack: NZ2Go Kiwi Wörterbuch – “skiting”
skite [skahyt] Verb: to boast – angeben Substantiv: 1. boastful talk – Angeberei 2. a person who boasts – ein Angeber Partizip Präsens: skiting Quelle: Dictionary.com, „skite,“ in Collins English Dictionary – Complete & Unabridged 10th Edition. Source location: HarperCollins … Weiterlesen
SideTrack: Frau Richter und die Schafe
Anke Richter ist Auslandsreporterin und lebt seit 2003 mit ihrem Mann und ihren beiden Söhnen in Christchurch in Neuseeland. Über ihre Zeit dort hat sie ein Buch (auch als Realsatire bezeichnet) geschrieben „Was scheren mich die Schafe. Unter Neuseeländern – … Weiterlesen
SideTrack: “Australien und Neuseeland, vereinigt Euch”?
Die Vereinigten Staaten von Australien und Neuseeland – macht das Sinn? Der kanadische Serienentrepreneur Tyler Brûle hat in einem kürzlichen Spiegel-Artikel zur Vereinigung der beiden Titelländer aufgerufen. Diese drollige Idee möchte ich ein wenig näher beleuchten. Naja, ganz gereicht hätte mir Tylers … Weiterlesen
SideTrack: Das ‘P’ in Pur
Tatort Te Aroha. Ich parke am Sonntag Nachmittag vor dem Garagentor einer heruntergekommenen Autowerkstatt, die so aussieht als würde sie nicht mehr genutzt. Aus der Garage quillt rostiger Unrat ins Freie. Just in dem Augenblick kommt ein junger etwas schmuddliger Typ um … Weiterlesen
SideTrack: Zwischen Auckland und Wellington Pendeln
Ganz ohne Schnörksel, hier meine Erfahrungszusammenfassung, falls auch jemand anderes öfter Mal zwischen den beiden Polen unterwegs ist. Per Auto Eigentlich liegen zwischen den beiden neuseeländischen Metropolen Wellington und Auckland nur etwa 600 km Luftlinie. In Deutschland wäre das mit … Weiterlesen
SideTrack: Religion Rugby
Rugby World Cup 2011 Ganz ignorieren sollte ein ordentlicher Neuseeland-Blog nicht, worauf die halbe neuseeländische Nation jahrelang hingefiebert hat, den Rugby World Cup (RWC) 2011, der am 12.09. mit einer Eröffnungszeremonie in Aucklands Eden Park Stadium begonnen hat. Hört sich … Weiterlesen
SideTrack: Somes Island, SMS Seeadler und andere Kalamitäten
Matiu / Somes Island im Hafen von Wellington ist äußerlich wenig spektakulär (reichhaltiges Bildmaterial gibt es bei DigitalNZ). Der in Neuseeland übliche Flickenteppich von mehr oder weniger ursprünglichem Wald und grasigen Flächen. Und doch birgt die Insel eine reichhaltige Geschichte, … Weiterlesen
SideTrack: Die Sache mit den Erdbeben
Wenn man als Aucklander einen Wellingtonian fragt, was vergleichsweise gut oder schlecht am Leben in Wellington ist, dann gibt es im allgemeinen eine Antwort der folgenden Sorte: 1. Wellington hat mehr ‚Charakter‘ und kulturelle Angebote, alles ist dichter zusammen, so … Weiterlesen
