Das Wetter in NZ
Auckland
14°CWind: 26 km/h WSW- Wellington
8°CWind: 24 km/h S - Christchurch
6°CWind: 21 km/h SW 
Archiv der Kategorie: Unterhaltung
SideTrack: Ein vielversprechender Rutsch
Nachdem sich Zyklon Evan während der Weihnachtstage endgültig ausgetobt hatte, war die Nordinsel am Neujahrstag von Sonne durchflutet, und auch die Windmaschine hat ein Einsehen und gab uns eine Atempause. Anlass für eine kleine Coromandel-Weltreise, für ein paar Bilder, und … Weiterlesen
SideTrack: Weihnachtsplätzchen à la Kiwi
Weihnachten und Neuseeland sind schwer in Einklang zu bringen. Bei Höchsttemperaturen und späten Sonnenuntergängen verbringt man die Zeit lieber am Wasser und bleibt weder gerne gesellig zu Hause um den Familienmann zu geben, noch mag man sich den Magen mit … Weiterlesen
SideTrack: Lucky Dog Wilson
Heute mal etwas ganz Neues. Und zwar völliger Quatsch! „Lucky Dog Wilson“ ist seit geraumer Zeit mein neuseeländisches Lieblings-Commercial. Erstens … weil das einfach sooo niedlich ist. Awww, der treue Hund, der seinem Herrchen den Lottoschein durch die halbe … Weiterlesen
SideTrack: Aal-Alarm!
Ich bin normalerweise nicht dafür einfach aus der führenden neuseeländischen Tageszeitung, dem New Zealand Herald, zu zitieren um einen Blog-Artikel durchs Dorf getrieben zu haben, aber aus gegebenem Anlass … und außerdem endet der Artikel mit einer feinen biologischen Betrachtung … Weiterlesen
SideTrack: Seriously Trekking mit der “Great Walker Competition”
Die neuseeländische Naturschutzbehörde (Department of Conservation, DoC) zusammen mit Air New Zealand suchen in einem weltweiten Wettbewerb nach vier Wander-Literaten um die folgenden neun neuseeländischen Trekking-Klassiker, die unter dem Namen“Great Walks“ bekannt sind, innerhalb von neun Wochen abzuwandern, und die … Weiterlesen
Opinion: Neuseeländische Deutschlandbilder
Das Spiegelbild zum Artikel von gerade vorher ist gar nicht so flott erzählt. Natürlich, natürlich, die Naziklischees, die wir anscheinend so lieben, dass wir sie noch immer kraftvoll in die Welt posaunen … nur hört keiner mehr richtig hin, denn außerhalb Deutschlands … Weiterlesen
SideTrack: NZ2Go Kiwi Wörterbuch – “fuck-all”
fuck-all [fʌkɔːl] Synonyme: shit-all, bugger-all Adjektiv/Adverb: nichts, kein bzw. fast nichts, fast kein Der Term „fuck-all“ soll ursprünglich in England entstanden sein, erfreut sich heute aber in Neuseeland und Australien großen Zuspruchs. Faszinierend und für Zugereiste umso verwirrender ist das … Weiterlesen
SideTrack: Neuseeland bei der Frankfurter Buchmesse 2012
Neuseeland ist in Deutschland kein Fokusthema, niemand weiß das besser als der Betreiber eines deutschsprachigen Neuseelandblogs 🙂 … umso schöner, dass dieses in der alten Welt weitgehend unbekannte, aber dafür von umso mehr Mythen umrankte Inselreich demnächst seine „five minutes of fame“ (oder … Weiterlesen
SideTrack: NZ2Go Kiwi Wörterbuch – “skiting”
skite [skahyt] Verb: to boast – angeben Substantiv: 1. boastful talk – Angeberei 2. a person who boasts – ein Angeber Partizip Präsens: skiting Quelle: Dictionary.com, „skite,“ in Collins English Dictionary – Complete & Unabridged 10th Edition. Source location: HarperCollins … Weiterlesen
