Das Wetter in NZ
Auckland
21°CWind: 18 km/h WNW- Wellington
16°CWind: 44 km/h NNW - Christchurch
21°CWind: 23 km/h NW
SideTrack: Die Botschaften eines Diplomaten
Neuseeland auf Kiwis, Pinguine, Mittelerde und andere Silly Stories reduzieren, das wollen wir nicht. Deshalb gleich auf der Homepage das Warnschild „Seriously Kiwi“. Peter Rider, seit 2010 seines Zeichens höchster Repräsentant Neuseelands in Deutschland, sprich der neuseeländische Botschafter in Berlin, … Weiterlesen
FactSheet: “Kauri Dieback” – wenn Mücken Elefanten fällen
Hand aufs Herz, wenige Deutsche siedeln oder urlauben in Neuseeland wegen des Kulturangebots. Im Gegenteil – und dazu schreibe ich bald mehr – Neuseelands kulturelle Elite lebt heute vielfach in Deutschland. Neuseeland zieht seit jeher eher Naturbegeisterte und erdverbundene Abenteurer an. Geheimnisvolle Regenwälder, … Weiterlesen
Opinion: Kiwis wachsen Flügel
Der legendäre politische Haudegen und ehemalige Premierminister Neuseelands ‚Rob‘ Muldoon sagte vor einigen Jahrzehnten: “New Zealanders who emigrate to Australia raise the IQ of both countries.” also, frei übersetzt, Neuseeländer, die nach Australien auswandern, erhöhen den (durchschnittlichen) Intelligenzquotienten beider Länder … Weiterlesen
SlideStory: Bay of Plenty
Bay of Plenty – ‚Bucht des Überflusses‘, klimatisch günstig für den Anbau von Obst und Gemüse, und auch entsprechend genutzt: ein „Orchard“, also eine Obstplantage reiht sich an die nächste. Besonders bekannt ist die Gegend als globales Epizentrum des Kiwifrucht-Anbaus. … Weiterlesen
FactSheet: Elternzeit in Neuseeland
Aufgrund einer Reihe von diesbezüglichen Anfragen, ich meine, ob man Elterngeld auch beziehen kann, wenn man geraume Zeit in Neuseeland verbringt, haben ein paar schnelle Recherchen Stand April 2012 Folgendes ergeben: Prinzipiell: Ja, Elternzeit in Neuseeland ist möglich Ich habe … Weiterlesen
SideTrack: Happy Birthday NZ2Go!
An Artikeln tippseln wir nun zwar seit Ende 2010, aber live geschaltet ist unser Blog seit etwa einem Jahr. Zeit für Rückschau und Besinnung 🙂 … aber damit es nicht zu sentimental wird, hier ein paar Fakten des Lebens. Was … Weiterlesen
SideTrack: NZ2Go Kiwi Wörterbuch – “fuck-all”
fuck-all [fʌkɔːl] Synonyme: shit-all, bugger-all Adjektiv/Adverb: nichts, kein bzw. fast nichts, fast kein Der Term „fuck-all“ soll ursprünglich in England entstanden sein, erfreut sich heute aber in Neuseeland und Australien großen Zuspruchs. Faszinierend und für Zugereiste umso verwirrender ist das … Weiterlesen
Taonga: Echos aus Gondwanaland
So vulkanisch und bebengerüttelt Neuseeland sich heute auch präsentieren mag, es ist keine Inselgruppe, die sich wie etwa die hawaiianische irgendwann einmal aus dem Meer erhob und langsam von neuer Fauna und Flora kolonisiert wurde. Neuseeland ist ein Fragment, das … Weiterlesen
SideTrack: Neuseeland bei der Frankfurter Buchmesse 2012
Neuseeland ist in Deutschland kein Fokusthema, niemand weiß das besser als der Betreiber eines deutschsprachigen Neuseelandblogs 🙂 … umso schöner, dass dieses in der alten Welt weitgehend unbekannte, aber dafür von umso mehr Mythen umrankte Inselreich demnächst seine „five minutes of fame“ (oder … Weiterlesen
