Archiv der Kategorie: Kiwiana

Taonga: Toi Whakairo – Die Holzschnitzkunst der Maori

Publiziert am 25. Dezember 2016 von Peter
Schülerinnen bestaunen ein Whare Whakairo

Obwohl Kultur und Kunst der Maori heute wieder großes Interesse erregen, ist es nicht einfach sich einen systematischen Überblick zu verschaffen, der über oberflächliches Stückwerk hinausgeht ohne dabei zu tief in akademische Abgründe zu versinken. Die letzten umfassenden Bücher zum … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

Opinion: Warum Neuseeland bei der alten Flagge bleibt

Publiziert am 6. April 2016 von Peter

In vielerlei Hinsicht erinnert mich Neuseelands Premierminister John Key an Angela Merkel. Beide erscheinen auf den ersten Blick langweilig-stoisch, sind eher Technokraten und Verwalter als gestaltende Politiker und wurden vielleicht gerade deswegen lange als gute Sachwalter ihrer Nationen in globalen Krisenzeiten … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

Opinion: „The Dead Lands“, oder darf man Maori Folklore kritisieren?

Publiziert am 22. April 2015 von Peter
Maori

Viele Neuseeländer reagieren empfindlich auf Kritik, so auch bei einer angeblich unanständig dummen Filmkritik an „The Dead Lands“, dem neuen Film des neuseeländischen Regisseurs Toa Fraser. Der Film selbst ist schnell erzählt und die Story (und sogar die Optik) jedem, … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

SideTrack: Changing the New Zealand ‚flig‘

Publiziert am 8. November 2014 von Peter P.
Nach Keys Geschmack: das Kyle Lockwood Flaggendesign

Gerade hat man John Key nach seiner zweiten Wiederwahl doch noch als ernst zu nehmenden Politiker entdeckt … und schon stellt sich die Frage, ob es nicht ein Mißverständnis gewesen ist. Denn wovon redet der Mann auf dem Zenith seiner … Weiterlesen →

3 Kommentare

SideTrack: 22 Shades of New Zealand

Publiziert am 12. August 2014 von Peter P.
Atiu Sunset

In Kürze: New Zealand Geographic hat wieder einmal seinen jährlichen Fotowettbewerb – fast – zu Ende gebracht. Die Finalisten kann man hier: 22 schöne Neuseelandbilder bestaunen und den 3 schönsten seine Stimme geben. Mir fällt auf, dass es dieses Jahr … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

FactSheet: Schule in Neuseeland – New Zealand School Balls

Publiziert am 21. Januar 2014 von Peter P.
School Ball in Auckland

Zur Abwechslung wieder einer der beliebten Griffe ins neuseeländische Alltagsleben. Von Interesse besonders für die vielen deutschen Eltern, die die Kleinen gerne für ein Auslandsjahr in eine neuseeländische Schule stecken. Oder auch allgemein für Liebhaber von Kiwifolklore. „School Balls“ sind … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

SideTrack: NZ2Go Kiwi Wörterbuch – “sickie”

Publiziert am 18. November 2013 von Peter P.
Unbekannte Lesende auf Norfolk Island 1949; ATL WA-23185-G

sickie [ˈsɪki] Substantiv: Ein im allgemeinen nicht auf Krankheit beruhender Krankheitstag in der Arbeit. Oft in der Redewendung „to take a sickie“ verarbeitet, was in etwa so viel heißt wie ‚krank feiern‘, ‚blau machen‘ usw. Dabei ist das Ganze aber … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

FactSheet: Manuka Honig – Dichtung und Wahrheit

Publiziert am 25. August 2013 von Peter P.
Bienenstöcke vor Manuka Buschland

Nach kontaminierter Milch, jetzt noch gepanschter Manuka Honig aus Neuseeland? Die Berichte aus Großbritannien, wo gerade eine Razzia auf falsch ausgewiesenen Manuka-Honig von statten ging, lassen Schlimmes ahnen. Dabei hat „Manuka Honey“ in Neuseeland und Australien eigentlich einen ähnlichen Status … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar

SideTrack: Einladung zum Maori Hangi am 5. Juli in Potsdam

Publiziert am 1. Juli 2013 von Peter P.
Neuseeländische Grünlippmuscheln, vor dem Hangi

Die neuseeländische Botschaft in Berlin gibt bekannt: Am kommenden Freitag, den 5. Juli 2013, findet in Potsdam ein Hangi mit dem neuseeländischen Koch Shannon Campbell (The Dairy) statt. Wer mitmachen will, ist herzlich willkommen und bringt bitte Essen sowie einen … Weiterlesen →

Schreib einen Kommentar